你们的新学校

你们的新学校 – 蔷薇后花园

“我受够她了！”艾伦·安德鲁说到。他是校足球队的队长，刚刚听说了足球课程（译注：类似选修课程的那种感觉）被取消的消息。而且，他知道这是谁干的好事。

“和我说说吧。”杰夫·丹尼尔斯说。他是艾伦从小玩到大的好友，也是足球队员，他总是跟在艾伦身边。“自从安吉拉来了，坏消息就没有断过。”

安吉拉是校长的新助手。自从她来到这个寄宿制男校后，学生们就发现自己失去了越来越多的活动和休闲时间。

“好吧。她不能自作主张地取消一切！”麦克·皮特斯说到。这是艾伦的另一个老朋友，他平素都是一副很有活力、无忧无虑的样子，但今天他和其他人一样火冒三丈。

“我不知道……每次我们的活动被取消、或是必须提前返回宿舍的时候，都是她来通知我们的，”佩恩·沃尔特，球队里最小的球员。他很害羞，而且畏惧权威。他重复道：“她做完那种事后总是一副非常开心的样子！”

“所以呢？”麦克回过神来，“她需要首先取得校长和我们父母的批准！是我们爸妈花钱让我们来这的！”

这四个朋友来自富裕的家庭，他们的父母很多都是大型公司的首脑。他们和这所学校很多其他的人一样，是公司未来的继承人。

“可是我们能做什么？”佩恩问，“要是我们违反规则的话，我们会很麻烦的。”

艾伦叹了口气：“听着兄弟，你总有一天要去经营一家大公司。你得学着强硬一点，否则别人就会踩到你的头上。”

“就是！”杰夫附和道，“你是想叫一个女人来教你做事吗？”

“大伙，我不明白……”佩恩嗫嚅着道：“或许……我们……那个……”

“别跟个小姑娘似的！”艾伦说，“如果我们发动所有学生和我们一起表态，说不定能让加里推翻这一切。”加里是这所私立校的校长，对学生很亲善，大家都直呼他的名字。

佩恩放弃了。“好吧，如果你们希望的话我会来的。”他不情愿地说。佩恩总是需要这样一个额外动力来让他和其他男孩一起行动。

“带路吧，艾伦，”杰夫说。 “我相信每个人都会来的！” 艾伦是一位天生的领袖，其他男孩都钦佩他。

在和其他学生沟通后，艾伦很快就说服他们加入了这项事业。他们走到校长办公室，却发现办公室的门锁着，上面贴着一条字条：

“你们可以在体育馆里找到我——安吉拉。”

当他们到达体育馆时，他们惊讶地发现其他老师和保安人员都不在这里。然后，他们发现安吉拉独自站在健身房旁高高的开放式突台走道上。从地面上没法直接上去，必须通过一条特别的走廊才能到达。当举行学校会议时，通常是这样的：校长站在上面俯瞰周围的学生和教职员工；但是现在只有安吉拉一人在那站着等待。

突台四周围有短墙，所以他们只能看到她的腰部以上。她有一头长发，脸色苍白，笑容灿烂，穿着紧身的红色和黑色连衣裙，分别与口红和发色相配。她每天都戴在脖子上的珠宝是一个看起来古老的坠饰，中央饰有石头，几乎有光芒在闪烁。她看着所有40名少年学生都出现了，她的眼睛闪闪发光。

她高傲地笑着说：“看来你们对取消足球课程有些意见。”

“够了！” 艾伦大喊。 “自从你来以后，你什么也没做——除了让我们在这里的生活痛苦不堪之外——我们受够了！”

“即使我们有一支优秀的球队，你还是取消了足球课。你有什么毛病？” 杰夫补充说， “我想来这里玩，可现在禁止我这么做。”

“相信我，过一会儿你就不会再想着什么足球了！” 安吉拉带着令人毛骨悚然的微笑说。仿佛她知道一些他们所不知道的事情一样，这使许多学生感到些许不安。

麦克看到她的表情，立马跳了进来：“我们就应该把你送去疯人院！” 他嘲讽地说。她不耐烦地看着他。

她突然说道：“你们这些男孩都是一样的：你们觉得因为你们的父母拥有一切，所以你们就有权做任何事情？好！从现在开始，我们会带来一些大变革，而你们会学会喜欢它们的！” ——这听起来像是某种威胁。

“嗯……这不公平！你不能只是……只是……”佩恩结结巴巴地说，这让很多人感到惊讶。 他终于站出来了一次——尽管他仍然很害怕。

“是吗？那你就变吧！你倒看看我们在不在乎！” 艾伦大喊。他带着恶意向着突台走去。

“如你所愿，”安吉拉一边回应，一边挥舞起她的手。接着，体育馆的每扇门都自动关上并落了锁。男孩们环顾四周，都惊呆了。

“我不知道你是怎么做到的，”艾伦吼道，“但是你吓不倒我！你猜怎么着，我会自己爬上去的！”他以前从未对学校里的哪个成人这么愤怒过。他要抓到她，然后……他不知道，但是他必须做点什么！

“多么典型。”安吉拉笑了， “你以为你们都很高大很强壮，对吗？可以，可这对我一点用都没有。”

“那就试试吧！” 当他所有的朋友和同学为他加油打气时，艾伦又向墙边迈了几步。

“我觉得不成。”她回答到。然后举起了手。 “在那停下。”

艾伦突然停下了脚步，他并不想这么做，但他的身体却没有反应。他不明白发生了什么！

“你在干什么……发生了什么？！为什么……我不能动？” 他说，咬着牙，试图移动自己的身体。

其他所有人都看着他，不确定自己看到了什么。安吉拉真的有能力阻止他前进吗？

“很简单：你自以为你很抗拒；而我将要向你展示：你内心深处并不是这么想的。事实上，你很听话。”

艾伦的眼睛睁大了。

她继续说：“实际上，你没有你想像的那样勇敢、坚强和有男子气概。我可以看穿你，而我所看到的……只是一个小女孩！”

大家还没来得及理解她的意思，艾伦就动了：他痛苦地大哭起来，紧紧抱住自己的身体。他的朋友和同学们惊恐地看着他高大的身躯逐渐萎缩，同时他的叫声越来越高，头发越来越长。

“你并不孤单，”她说。她向所有人挥起了手：“你们都是可爱的小女孩！”

随着她手的挥动，疼痛蔓延到杰夫，迈克，佩恩和所有其他男孩身上。他们跪倒在地，紧紧抱住他们自己那迅速萎缩的身体，然后开始变化。他们的肌肉萎缩了。鬃毛长得很长。声音提高到像鸟叫一样的高音。接着，当他们感觉到自己的生殖器缩了进去的时候，他们只能抓住两腿之间仅剩的空隙。在这时，他们体内的内脏也在变化以配合改变的部位。

每个人都变得更年轻，从原来的青春期变成8岁多一点的身体。当疼痛终于平息时，这些变身了的男孩都站了起来，先是困惑地看着自己，然后又惊慌失措地看着对方。这些曾经十几岁的男孩现在都变成了小女孩！没有谁逃掉了。

不知怎的，他们穿的衣服也跟着缩水了：他们现在的小衬衫、裤子、鞋子和内衣都非常适合他们如今新的娇小身材。那四个朋友因为他们可爱的新面孔，几乎认不出自己。许多学生纠扯起他们新长的头发。其他人看了看自己的裤子里面，随后嚎啕大哭，因为他们体会到了一种从未有过的空虚感。有的人甚至开始喊妈妈，这让其他人更加害怕和畏缩了。要理解刚刚发生的事情几乎是不可能的：安吉拉她把学校里的每个男孩都变成了小女孩！这怎么可能！？！

安吉拉笑了。她非常享受这个过程：把学生们曾经历过的男性生活夺走，并把他们的身体彻底变成如同生下来就是女性的样子。

这还没完，她还有一个惊喜要给那些曾经的男孩。

“好吧，姑娘们，”她说，几乎抑制不住她的喜悦，“我让你们的校长把你们新学校的情况告诉你们吧。”她向躲在走道入口处的一个等候者示意。从前的男孩们看见一个漂亮的老妇人走了进来，把一个剪贴板紧紧地抱在胸前。她看上去就像一个20世纪50年代的家庭主妇：她头发梳得一尘不染，化妆也很有品位。她戴着悬挂的耳环，与裙子高领上的三层珍珠项链相配。她的脚步声清楚地表明她穿着高跟鞋。从前的男孩们看到她的脸都吓坏了。没过多久就把这些点联系起来了：那个女人就是他们的校长加里，从头到脚、从秃顶的中年男子变成了“女性”这个符号的化身。她用柔和悦耳的声音向楼下惊慌失措的学生讲话。

“大家下午好！是我，玛格丽特夫人，你们的校长。很高兴看到你们都聚集到了我们学校的体育馆里。鉴于我们今年的课程改革，我相信你一定有一些问题。”

“闭嘴！”现在身材娇小的女版艾伦尖叫道：“这不对！”他指着安吉拉，她现在正站在玛格丽特夫人后面。“那个婊子改造了我们！啊还有！改变了你！你必须……”

“老天爷！注意你的语言，小姐！这不是一个女人说话的方式！现在请礼貌地称呼我为夫人——举止要得体！”

“但是她……她……呃……”艾伦想说话，但什么也说不出来。他看向安吉拉，她又在挥手了——她在阻止他说话！每个人都害怕地看着对方。他们谁也说不出他们的反对意见。他们甚至无法移动或逃跑。她剥夺了他们反抗的能力！他们只能专心地倾听着他们已然转变了的校长。

“好多了，”玛格丽特夫人对他们的沉默很满意，“现在你们知道了，你们的父母把你们送到这里来学习如何成为一个合格的女士。你将学到一位女士在理想的社会中如何穿衣和举止。我们以女性为中心的课程将为你提供一切你需要知道的，以便以一个纯粹的女性生活方式生活。在接下来的十年中，我们的新教师将指导你，直到你在我们的盛大舞会上毕业。”

这些曾经的男孩们简直不敢相信自己的耳朵。他们现在在一所只教女孩子的东西的学校！她刚才说了“十年”吗？要把他们像个女孩那样养大？不能这样！！

他们用尽全力去抗议，但他们什么也做不了。当玛格丽特夫人继续描述学校计划和新规定时，他们只能站着倾听。

课程变了。英语和数学等科目保留了下来，其他科目则是全新的：烹饪和清洁、女性礼仪和时尚、缝纫和针织，甚至还有芭蕾舞！他们的时间表也发生了变化：熄灯提前，早课推迟，以便学生为每一天做好准备。课间休息现在是课间休闲时间（译注：这个璃空真的……不知道怎么译：recess periods），这段时间会安排非常适合小女孩们的游戏：所有的小女孩都会期待着这些游戏的。玛格丽特夫人对女性教育的定义极其极端：没有任何中性的课程，更不用说男性的课程了。显然，足球很快就只会留在她们的记忆中了。

似乎过了很长一段时间，新校长开始宣读一套关于学生外表和行为的新规则。安吉拉舔着嘴唇——她期待着接下来将要发生的事。

“首先，谈谈你的头发吧：确保它总是整齐而美观的。而且它有必要保持在一个适当的女性时尚风格中。记住：一个女人知道如何照顾她的头发！”玛格丽特夫人梳弄起她那完美的发型以示强调。安吉拉也嘲弄地梳起头来——边嘲弄着学生们，边心不在焉地挥起手来。

曾经的男孩们在抽象的恐惧中看着他们新长出的长发开始飘扬起来，看上去几乎像在半空中跳舞。有些人看到自己的头发开始卷曲，另一些人看到头发自动地弯绕和交叠——成新的女性样式。艾伦觉得有可爱的刘海遮住了他的前额，接着一条黑色的发带凭空出现了，将他长长的金发往后拢起。在头发垂落到他的肩膀之前，头发的末端又开始向上翻起，结成了一个经典的上翻发型（译注：可以去搜搜“flip hairstyle”哦，看图更容易理解吧）。而杰夫的头发分成两股，扎成了可爱的麻花辫（译注：两股头发是怎么结的麻花辫啊……），又用粉色的丝带系紧。

麦克感觉自己的头发变成了一个漂亮的童花头，还有一个带着可爱的红色蝴蝶结的发卡夹到了头发上。佩恩的头发拢到了头顶，由一个小发卡扎成了一个可人的圆发髻。一条柔软的白丝带随即出现，自己系到了发髻上，在男孩们的惊诧中令他们的新发型显得更加楚楚动人。

四个朋友看着他们周围的同学尖叫着，因为他们的头发越来越女性化：艾伦看到一个曾经的男孩的头发聚拢成一个高高的马尾辫，随着每个轻微的动作微微摆动。杰夫惊恐地看到另一个学生的头发卷成美丽的卷发、看到蝴蝶形的发夹凭空出现。

麦克看着另一个小伙子的头发变成了一个可爱的女士齐短发。佩恩站在那里目瞪口呆地看着他前面的那个学生的头发被编成一条长长的法式发辫，辫子的末端被一个黄色的蝴蝶结扎起来。当这一切都结束后，体育馆里的每个人都有了迷人的女性发型。

出于某种原因，男孩们没法去碰他们的新头发。他们好像连胳膊都举不起来。他们不仅被剥夺了作为男性生活的岁月，现在还有了小女孩的发型！他们面面相觑，但改变才刚刚开始。

玛格丽特夫人继续宣读起规则，就好像没有发生过什么不寻常的事似的：”现在，作为着装规范的一部分，确保你穿着合适的鞋子。在走廊中穿行时，请以适当的优雅的步调行走。请不要跑！记住，女士总是会注意着自己的脚步！”

曾经的男孩们马上就定在了原地。他们变得更加害怕和困惑：他们没法把脚抬离地板！他们看着自己的鞋带自行解开，从绳洞里滑出来，然后消失不见，取而代之的是一条扣好的带子。鞋子换掉了！这些很快按着考究的步骤为“男孩”们变为了量身打造的样式：材质变成了闪亮的皮革，鞋底变硬了，鞋跟变高了。鞋子的颜色也变了：一些学生发现他们的鞋子变黑了，另一些则变白了。而杰夫的甚至变红了！他向佩恩望去，看到他在呜咽，因为他脚上曾是运动鞋的鞋面上长出了小蝴蝶结。当换了鞋子的小伙子们再次抬起脚来时，他们听到了他们新的可爱的玛丽珍鞋在硬木地板上啪啪作响的回声。

在他们搞清楚过来刚刚发生的事情之前，曾经的男孩们就感觉到自己的袜子在脚上蹭来蹭去。他们可以看到那些袜子在新的小女鞋里改变形状。艾伦和迈克觉得他们的腿上的袜子越来越软，看着他们开始拉长，覆盖了他们的小腿、大腿，接着在裤子下面相遇，结合在一起，最后变成柔软的白色紧身裤。绝大多数“男孩”现在都穿着它们。而杰夫、佩恩和其他一些学生看到他们的裤脚开始起皱，最后变成了漂亮的褶边袜子。当这一切结束后，体育馆里的每个人都穿着完全女性化的鞋子站着。

安吉拉度过了她一生中最快乐的时光。她享受着刚刚的每分每秒。而接下来，将是她最喜欢的部分。

玛格丽特夫人说：“姑娘们，请记住，这所学校有着装规定，明白吗？着、装、规定！”安吉拉笑着对学生们挥舞起双手。（译注：后面的那个着装是大写，所以就加粗啦。另外，英语“着装”与“连衣裙”同词，不知道是不是伏笔啦）

曾经的男孩们互相看着：他们的发型变了、鞋子换了、而现在……不！！！

随着材料变得柔软，他们的衬衫开始起皱。艾伦发现自己的衬衫变蓝了，又感觉到它在后面裂出了开口。当纽扣出现在开口边上时，开口立即合上了，随后纽扣从下到上地在他身后扣紧。衬衫的短袖膨大起来，在袖口周围形成了精致的蕾丝。蕾丝随后蔓延到刚刚形成的彼得潘领（译注：一种小圆领，常见于女装、童装）上。杰夫的衬衫也变成了类似的剪裁，颜色则成了粉红色，许多小小的心形图案密布在这件新衣服上。

随着衬衫变成深红色，麦克的领口开始变宽，白色的圆点出现在新衣服的各处。他拉扯着新的蓬松袖子，袖口处的丝带系成了蝴蝶结。佩恩的衬衫变成了纯白色，美丽的花绣图纹出现在新衣服之上。他的衣领上长出了一条带子，然后环绕挂到了他的脖子上，这使得他有一些害羞。所有其他的小伙子都发现他们的衬衫也发生了类似的变化：在背部打开的纽扣，蓬松的袖子和漂亮的图案都成了普通的形制。他们很害怕接下来还会发生什么。

“让我说得更清楚一些，女士们，着装规范禁止穿裤子！”玛格丽特夫人说，她用手提起裙子的一面，以强调这一点。“只有绅士才能穿裤子，而他们，”她重重地强调，“不会来这所学校。”

曾经的男孩们立刻低头看向他们的腿。这真的发生了！胯前的拉链消失的同时，裤子蠕动着攀上了他们的腰间。裤子迅速转变成与新的上衣相同的颜色和纹理、漂亮的图案迅速向下蔓延。“男孩”们只能无助地看着裤子开始变短，直到裤脚停在膝盖处。裤管从中间裂开，两只裤腿合并在一起，消除了分叉。当两条裤管合二为一时，繁复的锯花边饰出现在新的裙边。他们的裤子已经变成了……裙子！！

随后上衣开始和裙子融合成一件衣服。曾经的男式腰带迅速从黑色和棕色皮革转变为柔软多彩的缎带。随着前面的皮带扣逐渐消失，大大的蝴蝶结从后面长出来，形成了新的可爱的腰带。之前每个学生都还穿着衬衫和裤子，但现在他们都穿着最女性化的服装——漂亮的裙子——站在安吉拉面前。

换了衣服的小伙子们感觉到新的下衣拍打着他们的腿，里面的流动的空气让他们感到非常陌生。许多学生正试图忍住因穿这种褶边衣服而感到的屈辱而流下的眼泪。不过他们很快就回到了现实中：他们的校长还没说完。

“记住，姑娘们，你的衣服向世界展示了你的女性气质：确保它们尽可能的漂亮！着装规定规定你：必须穿合适的内衣！”玛格丽特夫人轻轻地撩起裙子，露出下面几层柔软的布料。当柔软的蕾丝背心出现在他们的连衣裙下，遮住他们的上身，搔弄他们现在更加柔软的皮肤时，这些曾经的男孩们的身体都在颤抖。接着，他们感到他们的男子气概和内裤都因变化而变得柔软。他们的脸颊变得通红，意识到他们最后一点男性的衣服也变成了带褶边的小女孩内裤。

安吉拉看着魔法完成它的工作，窃笑起来。每一条裙子都开始随着下面一层层蕾丝衬裙的出现而向外蓬开绽放。从她所在的角度（俯视）看，这就像一个即将开花的花园。现在有四十件迷人的全裙连衣裙，与体育馆里那些有着漂亮头发的小姑娘们、以及她们可爱的小鞋子相配。

当他们的强制改造完成后，曾经的男孩们重新观察起自己，抓住他们层叠着的新裙子，发现甚至出现了一些配件。艾伦的蓝色连衣裙外面又多穿了一件白色的褶边围裙。杰夫有了一个心形挂件。而麦克的脖子上戴着一串小珍珠，佩恩甚至戴着白色的小手套来搭配他的衣服！他们看到周围的人都在查看着他们的新配饰：艾伦看到其中一个有一个漂亮的蝴蝶胸针，与他紫罗兰色连衣裙的图案相配。杰夫看到另一个森林绿色的裙子的人在摸他悬挂的耳环。迈克看着别人有了漂亮的项链和手镯。佩恩看到了之前那个有着法国长辫子的男孩，甚至有了一个小钱包挂在他穿着黄色蓬袖连衣裙的肩膀上！

“女士们，”玛格丽特夫人说到。拍着手吸引起他们的注意，停止了她现在穿着漂亮衣服的学生们惊慌失措的私语，“我已经仔细地解释了规则。作为新课程的一部分，你现在必须重新向你的同学们介绍你自己。“我这里有学生名单。”她拿出她的剪贴板，“首先，我要你整齐地排成一小排。一位女士应该知道自己的位置在哪里！”

所有人立刻停止了说话，开始行走，好像他们知道自己应该站到哪里。魔法迫使他们安静地走着，双手端庄地交握在裙子前。当他们小小的身躯在走动时，这些变身的小伙子们感受到了无数种新的感觉：从裙子在腿上的晃动、可爱的发型的跃动、柔软的新内衣的搔痒；到两腿之间空虚的可怕感觉。他们无法控制自己的行动。现在周围的一切看起来都变大了。他们从未感到如此虚弱无力。每个人都站到了自己的位置上，他们站在那里一言不发，互相瞥了一眼，等待着接下来的事情。

“谢谢，女士们，”玛格丽特夫人称赞道，“我现在就开始叫你们每个人的姓。被叫到的人要走到前面，以一种淑女的姿态正式地自我介绍。”他要让自己像个女孩一样自我介绍！光是尴尬就难以接受了！艾伦害怕着即将发生的事：他知道他会是名单上的第一个。他想做点什么，对安吉拉随便做些什么。他拼命想把那个黑发女巫抓下来，但却做不到。他非常沮丧，但也无法表达出来。

“安德鲁斯小姐，请到前面来自我介绍一下。”他听见了那女人的声音，浑身发抖，抬起头来，看到安吉拉残酷地向他眨着眼睛，挥舞着她的手，强迫他移动过去。他走路时，同学们都默默地注视着他。只能听到他可爱鞋子的咔哒声和裙子的沙沙声。艾伦，带领大家来到这里的人，现在却受到了他们的集体羞辱，而他自己无力阻止。他走到前面，转过身来，面对着所有其他穿着漂亮裙子的学生。每个人都看了过来，从头到脚地审视着他：黑色的玛丽珍鞋、柔软的白色紧身裤、蓝色的连衣裙、带褶边的围裙。他漂亮的，完全少女化的发型勾勒出一张可爱的、惊恐的脸。他的愤怒已经完全变为了尴尬和恐惧。他觉得自己彻底失败了，只想让这个至深的噩梦立刻停止。

魔法无视他的意愿，强迫他开口说话。

“嗨，我是艾拉……我叫艾……艾……”

他两眼呆滞，停止了讲话。他把闭上了眼睛，几秒钟后又睁开，眨了几下。恐怖的表情突然消失了。

学生们集体屏住呼吸。他们看着他们的领袖微笑着，优雅地走上前，说：

“大家好！我叫爱丽丝。很高兴见到你们！”

所有的学生都感到震惊。玛格丽特夫人很高兴，在名单上的爱丽丝·杰西卡·安德鲁斯旁边打了个粉红色的勾。

当爱丽丝用纤细的手握住裙子的两边，把右脚放在左脚的后面，行了一个屈膝礼时，曾经的男孩们的心都沉了下来。她鞠躬时，她有记得确保把裙子撩起来，露出几条衬裙。当她的少女展示结束后，玛格丽特夫人亲切地向她道谢，并嘱咐她再回到自己的地方去。她立刻服从了，微笑着，一边走一边向她现在吓坏了的朋友们轻轻挥手。当她回了到自己的地方，她在原地转来转去，使她的裙子围着她打转。她把裙子压回原处，咯咯地笑着，用手捂住嘴。很明显，爱丽丝无论是身体还是灵魂都是个可爱的小女孩。

【插图，爱丽丝，自己去原文看吧，不过只有局部】

安吉拉笑了。她的魔法把男孩们傲慢的领袖完全变成了糖、香料和一切美好的东西。现在是时候让爱丽丝的朋友们也融入她们女性的一面了。

玛格丽特夫人把更多的战战兢兢的“男孩”一个接一个叫到前面来。在那里，他们的男性思维被神奇地转化为温柔、顺从、和女性化的样子。一旦他们被变为新的小姑娘，她们就一改不久前的恐惧，高兴地介绍自己并行屈膝礼。几分钟后，布雷特变成了布列塔尼，狄莫西变成了蒂芙尼，吉姆变成了简。就这样。随着越来越多的“男孩”变成了小女孩，不仅在身体上、也在精神上。体育馆里可以听到越来越多的咯咯笑声。

塞缪尔成为萨曼莎后，杰夫被叫了上去。他站在前面，望着新生的女孩们的笑脸和剩下的前男孩们惊恐的脸。他摸了摸手上的辫子，发现自己的指甲被涂成了和他那件可爱的心形连衣裙一样的粉红色。他的裙子太蓬松了，他不得不把布料往后推才能看到他的粉红色玛丽珍鞋。他一松开衣服，衣服就沙沙作响地往外退。他突然意识到自己再也穿不了裤子了。这个念头太可怕了。他用最后的力气忍住即将到来的泪水，知道自己踢足球的日子就要在这里结束了。然后，突然，他的整个世界都改变了。在展示了她的新自我之后，詹妮弗（译注：杰夫对应的女名，下类似）做了一个可爱的屈膝礼，短暂地展示了她衬裙蕾丝上刺绣着的心形。然后她高兴地回了自己的地方，想着她即将上的芭蕾舞课。心满意足的玛格丽特夫人在詹妮弗·索菲亚·丹尼尔斯旁边打了一个粉红色的勾，并继续往下看去。

【插图，詹妮弗】

温达尔变成了温蒂（译注：Wendy，女名，别和温迪弄混了哦）后，就轮到迈克了。他穿着红色圆点连衣裙站在那儿发抖，抚摸着脖子上的小珍珠。他低头看看，宽大的裙子上有白色的、扎成蝴蝶结的缎带，很像他那蓬松的新袖子的袖口。他看见爱丽丝和詹妮弗期待地对着他笑了。“就是这样，”他恐惧地想——除此之外他什么也做不了——想到，“我会成为一个女孩。至少我还有我的朋友……”他心中仅剩的男性这么想着，接着闭上了眼睛。魔法开始发挥作用，驱散了他每一分男性气息。过了一会儿，她又睁开眼睛，高兴地做起了自我介绍，第一次甜蜜地行了个屈膝礼，正式成为了米歇尔。说完后，玛格丽特夫人在米歇尔·朱莉雅·彼得斯旁边打了勾，她高兴地跳回了自己的位置，伴随着她的步伐，她的裙子飘动着。

【米歇尔插图，同样只有局部~】

佩恩只能眼睁睁地看着，他的心完全凉了：因为他的朋友们都已经屈服于少女的快乐之下。而他只能站在那里等待。他知道自己会是名单上的最后一个。现在只剩下几个前男孩了。

在多利安变成多萝西后，终于轮到佩恩了。当他用戴着手套的手撩起裙子以便更好地走到前面时，女孩们都喘着粗气。他那件白色的连衣裙更长，一直垂到脚上。裙子由柔软的丝绸制成，上面有美丽的花朵刺绣，还有一个高高的花边项圈环绕住佩恩的脖子。他的袖子像装饰的腰带一样蓬松，突出的大蝴蝶结装饰着他的那堆蕾丝和小珍珠。他脚上的白色玛丽珍鞋带着他向前走去，他的高跟鞋比其他人的要高，鞋面上还有的小蝴蝶结。姑娘们都很欣赏他那优雅的、漂亮的、女性化的打扮。大家可以清晰地看到他精致的耳朵上花朵形状的耳环，耳环中央还有小珍珠。他甚至还化了点妆！这让他看上去更像个天真无邪的女孩。

当他走着的时候，他意识到，詹妮弗和米歇尔看到她们的朋友打扮得如此漂亮，脸上都洋溢着笑容。爱丽丝在路上对他说：“你的裙子真漂亮！我真的很喜欢你的头发！你看起来像个公主！”她甜甜地说。安吉拉喜欢听到这个曾经脾气暴躁的男孩的赞美之词。佩恩几乎要违背本心对他懊恼地说一声谢谢。

他一到前面，连玛格丽特夫人都开始恭维他。他尽了全力来拖延这漫长的步行的时间，结果却发现魔法实在是无法抵抗。他转过身来面对所有的人，把裙子整理好，几乎遮住了他那少女般迷人的鞋子。他简直不敢相信，他的朋友和同学们都从坚强的男孩变成可爱的小女孩了。他不知怎么地就感到自己好似被背叛了：也许他们没有他想象的那么坚强。但现在他在这里，看起来比他们还漂亮！他必须做些什么，来阻止自己被改变。

在他毫无所觉的情况下，安吉拉的魔法已经找到了他拼命地想隐藏在自己内心深处的东西：他一直怀有嫉妒的情绪——看着妹妹们穿着漂亮的衣服，玩洋娃娃，用毛绒玩具举办茶话会。他的男性自尊不允许他屈服：他试图通过表现得像一个粗野的男孩来压抑这种感觉。他崇拜其他男孩，总是表现得更有男子气概。可结果，他总是没有安全感，充满了自我怀疑。

令他感到羞耻的欲望虽然藏得很深，现在却正被魔法引导出来。它迅速地利用魔法的能量放大了他身体、头发和衣服的变化，使他成为体育馆里所有学生中最漂亮的一个。它现在只需要加强它们就能控制他的思想。佩恩闭上眼睛试图反抗魔法，可他灵魂中的每一个作为男性所设下的心防都被自己内心强烈的少女气质冲破了。他的每一根纤维都在迅速变化：蓝色变成了粉色；足球变成了芭蕾；电子游戏变成了茶话会；裤子和衬衫变成了可爱的连衣裙；勇敢的骑士变成了美丽的公主：他彻底变成了一个女孩。

新生的女孩睁开眼睛时，她的睫毛漂亮地颤动着。她眨了眨眼睛，然后微笑着转过身来看着突台上的玛格丽特夫人。

“玛格丽特女士，非常感谢您能欢迎我们，来到您这么好的学校！”她用最甜美的声音说。

然后她转过身来介绍自己。她走上前去，转了一圈，使她的整件衣服在她的旋转中向外摆开，美美地向她的同学们炫耀。然后，她用戴着手套的纤细的手握住裙子的两边，准备正式地做出象征着她对女性身份的屈从的动作。

“我叫佩内洛普，希望我们能做朋友，直到永远！”然后她做了一个完美的屈膝礼。每个小女孩都兴高采烈地鼓掌。玛格丽特夫人的心融化了，她把她名单上最后一个名字画上了勾：佩内洛普·戴安娜·沃尔特斯。（译注：佩内洛普原文Penelope也可以指希腊神话的珀涅罗珀。珀涅罗珀是奥德修斯的妻子。丈夫远征失踪后，她拒绝了所有求婚者，一直等待着丈夫归来。所以也做“贞妇”使用。不知道原作者是不是有所隐喻，毕竟是后天起的名字）

【插图，佩内洛普】

安吉拉很高兴：她的能力让她彻底改变了现实，把学校从一所寄宿制男校变成了一所面向年轻女性的完全学校。每一个男孩都变得更年轻，更像女性。他们甜蜜，听话，完全温顺，具有少女所有能想象的特质。

她的工作做完了，她转向玛格丽特夫人，花了一点时间欣赏她：新校长是一幅可爱的图景。她是管理一所旨在培养合格年轻女性的学校的完美人选。她感谢她给予了工作机会，并和她告别了。

当她走到出口处时，她看到老师和工作人员都进来了。他们似乎也接受了新发现的女性身份。安吉拉欣赏着他们漂亮的衣服，然后笑了出来：因为她意识到她几乎要嫉妒起自己的作品了。

她走出大楼，看见足球场不见了，取而代之的是一个有趣的公园。这时她听到表示“休息时间到了”的铃响了，她决定等一等！门开了，女孩们跳着跑了出去。一些人抱着洋娃娃，另一些人准备跳绳。小女孩的游戏随处可见：而且一个球类运动都没有。许多女孩跑去了公园，抚平裙子坐在新架设的秋千上。安吉拉看到两个女孩坐在公园的长椅上，看着她们的头发，交换着技巧，优雅地捂着嘴发出咯咯的笑声，然后其中一个开始给另一个编辫子。那是一幅美丽的景色。每个女孩在和朋友间玩耍时都显得很高兴。她们都忍不住转起圈来，令得她们的裙子都飘扬起来。

当安吉拉看到爱丽丝、詹妮弗、米歇尔和佩内洛普手拉手走着去玩跳房子时，她笑得很开心。四个最叛逆的男孩会变成如此珍贵的小天使，这是多么美妙啊？她决定给她最喜欢的学生一份临别礼物：她最后一次挥手，看着四个朋友高兴地尖叫着，可爱的小女孩帽子出现在他们的头上。爱丽丝的宽檐帽子有花边镶边，周围系着一条长长的蓝丝带。詹妮弗的粉红色帽子有一个波浪形的帽檐，边上有一个大大的粉红色蝴蝶结。米歇尔的帽子后面有一条圆点缎带，扎成白色的蝴蝶结。佩内洛普可爱地咯咯笑着，一顶白色蕾丝装饰的女士帽子形状很好地保护了（译：？）她的上身，顶部有着装饰性的小花，柔软的丝带系在她娇嫩的下巴下。女孩们互相夸奖了几秒钟，说她们长得多漂亮，就好像她们一直都戴着一样，之后高兴地、蹦蹦跳跳地跑去玩了。

安吉拉的事情做完了，她转身离开。她掏出手机拨了一个电话。有个男人接起了电话：

“完成了吗？”他问。

“是的，我做了你想要我做的事。其实，我也玩得很开心。”

“太好了，到时候我会告诉我的搭档，他们的儿子会有理想的妻子等着他们。我希望她们能配得上我的期望。”

“我肯定她们会的。你儿子也会穿上裤子的。他们对于夺取妻子资产的控制权应该没有问题。”

“我很高兴听到这个消息。我们的交易现在完成了。”

“在我走之前，我想再次感谢你为我所做的一切。如果你没有……”

“别客气。从现在起你一定不要惹麻烦。然后，安吉拉……谢谢你。再见。”

安吉拉把手机收好，回头一看，铃声表明休息时间结束了。女孩们聚在一起，由老师排成一行，开始往里面走去。她向自己保证她会来参加她们的毕业舞会。她不想错过观赏她的女儿们都长大时，穿着漂亮的礼服和她们未来的丈夫跳舞的场面。

在她走回家的时候，她的项链黯淡下来。

【插图，安吉拉】

原文题：Your New School

作者注：这个故事现在有一个新的、决定性的版本。新的版本里包含了原始而富有女性气质的插图，且含有另两个小短篇。（完全重写的《不是你的茶（Not Your Cup of Tea）》和《特殊卡通贡品（Special Cartoon Tribute）》——皆包含有原始艺术集）

你可以通过在亚马逊Kindle上立即下单“你的新学校：插图版（Your New School: Illustrated Edition）”来获取它们！

不过，因为你们很喜欢，我不想把这些故事的原始版本撤掉。所以我把这个版本的故事留在了这个站点（译注：指TGStoryLine）上。此外，我还在这留了插图版的预览给你们！我相信这足以让你们来支持我的！;)

全部艺术集（画像）：如果你想看到玛格丽特女士、爱丽丝、詹妮弗、米歇尔、佩内洛普甚至是安吉拉的全身像，以及两个额外短篇中四个额外的女孩的话，现在就去下单《你们的新学校：插图版（Your New School: Illustrated Edition）》吧！现在在亚马逊Kindle有售！非常感谢！:)

链接：https://tinyurl.com/y4s89qdo

谢谢大家！:D

Alison Carpenter

译注：原网址：https://tgstorytime.com/viewstory.php?sid=5906总之璃空把原网址放这里啦，你们打不打得开就随缘啦……btw，图片一般，但是你们应该都有自带脑内图片精修功能啦

怎么说呢……虽然EmiyaNein翻译过了但是不全很难受呀。所以我跑去读了全文（结果只截掉那么一点点吗？！），顺便重新翻译如下啦……（嘛……重复性太高的话删掉就好了）

以上。看上去作者写了不少的样子啊……

矽璃空