变成一个坏女孩

翻译

有时候，我宁愿被人误解，也不愿解释。

我一直这样认为，我是一个好人，我很有趣，值得与我交朋友。

我只是喜欢走在危险的边缘上，向后看看，向前看看，寻求惊险的刺激。

那首歌是这样说的?“我们可能笑得有点太大声，但这笑声没有伤害到任何人。”

我就是这样的人。

你要知道，生活是一趟惊心动魄的旅程。你得系好安全带，享受接下来的旅行，然后让神经末梢兴奋起来。

是的，我打过几次架。我有时候会欺负别人，我可能没有我所想的是个好人。和我混在一起的那群人组建了一个名为Diablos兄弟会。不管别人怎么说，它当然不是一个黑帮。我们都生活在阴沟里,但仍有人仰望星空，是这样的吗?

我叫汤米·万斯，普韦布洛高中的一名高三学生。

我想我惹麻烦了。

我承认:这件事情比逃课或给7-11便利店涂鸦要糟糕，其中没有人受到伤。我们在一辆不属于我们的车里狂乐，我们还在前座上放了大麻和一袋违禁品。实在太嗨，所以我们超速了。最后我跟那个拦截我们的警察说了一些话，建议他和他母亲的关系更进一步。

该死，这些人开不起玩笑。

你可以想象随之而来的场景：愤怒的父亲、哭泣的母亲、不满的妹妹、愤怒的辱骂、粗暴的威胁、低落的心情等等。

我不明白，现在已经不是上个世纪的90年代，现在没人去超市买加糖的酸奶。人生苦短，快乐是属于当下，清教徒式的生活早就应该被淘汰了。

在被起诉之后，我们才被允许带离拘留所。现在我已经回家，坐在厨房里。不知道为什么，父母总是在那里吼我。

我是一个令你们失望的人，我和错误的人混在一起，我伤透了母亲的心。

这些我已经听过无数遍，我无比厌烦。

“这次你陷得太深了，”我的父亲说。如果你想知道，他的名字他叫理查德。我母亲叫格蕾丝。我妹妹，那个讨厌鬼，叫克洛伊。

“他们能做些什么?枪毙我?”我傻笑。

“他们会把你关进监狱的，笨蛋，”父亲咆哮道。“他们会毁掉你的将来。”

“我还未成年，”我耸了耸肩。“如果他们把我关进少管所，我会没事的。雷蒙进了少管所，一年后就出来，他甚至学会了制作钱包，不过如此。”

我父亲一副想掐死我的样子。我仿佛看到他的手绕在我脖子上，使劲地挤。

“他们没必要把你当作未成年人来审判，”他吼道。“你做了这样的坏事，你完全可以作为成年人接受审判，你将会和杀人犯以及强奸犯一起关在一起，这是很悲惨。他们很喜欢你这样的小男孩。他们会说你得到的惩罚是6至10英寸中的一个数字，这指的是插在你屁股上鸡巴的长度。”

说实话，这吓到我，但我不能表现出来，我假装冷静，我说，“我自己能应付。”

“胡扯，”父亲说。“你以为你很厉害，但这些家伙很强悍，但他们会把你变成返校日皇后。”

“我们还有别的选择吗?”母亲终于开口。

“雷诺兹医生说过坐牢对于他来说还为时过早，但我和律师谈过。我们可以送他去军队，如果军队愿意接收他的话，当然我们要签字同意他参军。”

“然后挨子弹?”母亲提高了嗓门。

“好吧，如果他继续和那些小混混混在一起，这很可能。”父亲冷笑着说。

谢谢爸爸。

“爸爸，谁也不会挨子弹，我们不是那样的人。我们只不过是在看电影的时候大声喧哗，还有我们在高速公路上乱扔垃圾。”

“你真卑鄙！”克洛伊说。“所有人都怕你。”

“那些人是听话的绵羊，但是我们是守法公民。”

“忘了那些吧，”父亲说。“你们偷车，嗑药，故意破坏财物。”

“我们没有偷车，我们是在借用它。”

“现在州政府要征用你的屁股。我想看看你的女朋友是否还愿意等你出狱，”父亲说，并强调了“女朋友”这个词。

啊！琪琪。我在和一个黑人女孩约会，但这会让我父母疯狂，他们觉得这是不合适的交往。

琪琪很有趣，她很漂亮，人很好，皮肤乌黑发亮。她像粗鲁的男人一样会说粗口，她爱抽大麻，她不像普通的女孩那样会自己修车。灿烂的笑容让我着迷，当她吻你的时候，她会把舌头从我的嘴里吸出来。我之所以认识她是因为她是雷蒙的妹妹，我们深深地爱着对方。肤色对我们来说并不重要，不过这对我父母来说似乎很重要。

第一次接吻的时候，我开始被她迷住，然后我们第一次做爱，我完全为她神魂颠倒。我喜欢躺在床上，看着她乌黑发亮的皮肤贴着我的皮肤，我的手抚摸着她长长的头发。她是一个坚强的女孩，在一个混乱的社区长大，但在内心深处，她有一种别人很少能瞥见的善良和温柔，我无法想象没有她在我身边的生活。

母亲打断了我的思绪。她隔着桌子盯着我，轻声说话。

“汤米,你这是怎么了?我是说，你为什么会变成这样?”

“因为他是个武大郎，”克洛伊说。“矮个子总觉得自己很厉害。”

“这与我的身高无关，”我说。“母亲，现在的孩子跟以前不一样了。”

“胡扯，”她说。“克洛伊就很听话，你们两个都是我的孩子，在同一所房子里长大。但是她因为获得荣誉被拍照留下纪念，而你却被拍下嫌疑犯的照片。”

“母亲，克洛伊有点无趣。”

“我觉得她无趣就对了，你知道电话一响，我们有多难受吗?”

“别接。”

“有趣的男孩，”父亲说。“我们会看到你在监狱里是多么的有趣。”

我控制不住自己，我开始轻声歌唱“我听到火车来了，它在拐弯处滚动….”

父亲猛地一拳砸在桌子上。

“你什么都不怕吗，儿子?”他咆哮道。

在此刻，我无所畏惧。

但很快，事情就发生改变。

* *

艾比·雷诺兹医生的办公室干净整洁，就像你在电视上看到的医生办公室那样。里面有装裱好的毕业证书、成排的书籍和一张小男孩的照片。

这是我第一次接受法庭指派的精神科医生的治疗。我和我的父母坐在橡木的办公桌另一边，穿着愚蠢的西装外套和打着领带看着她。她留着长长的黑发，戴着宽框眼镜。她手里拿着我的案卷，认真地翻看看着。

“我看完上面的内容，汤米。但你告诉我，你为什么会这样……愤世妒俗?”

“这不是愤世妒俗，医生，”我说。“这就是我的生活，你是不会明白的，他们只是误解我。”

她温柔地笑了，“你是这么认为的吗，汤米?没有人理解你，你一直比别人聪明?还是你比他们活泼好动?其他人都有病吗？”

我耸了耸肩。

“你知道我在想什么吗，汤米?”雷诺兹医生在座位上动了动。“我认为你是一个胆怯的男孩，总是在大家面前装腔作势，这是我观察了你10分钟的想法。”

“随你怎么说，医生，”我说。“请告诉我，我会进监狱吗?”

“你认为你应该进监狱吗，汤米?”医生问。

“不，我不知道，”我说。“我们只是恶作剧，没有人受伤。”

“偷车可不是恶作剧，汤米。嗑药也不是一件小事。卷宗上面说你已经认罪，你没有推卸责任，我敢说你的朋友们一定很感激你。”

“我是不会出卖别人，医生，你明白的。”

“汤米，你有没有一些……秘密?这就是你这样愤世嫉俗的原因?”

“秘密?”

“我有个病人是同性恋，他用暴力来掩盖，汤米，你是同性恋吗，这就是你的秘密?”

我笑了。“不,医生，我有女朋友。”

“一个黑人女朋友，”父亲插话说。“她和他同一个黑帮。”

“爸爸!这不是黑帮。”

他摇了摇头，“这个帮派还有个响亮的名字。”

”万斯先生，我说的不是你，汤米。”

“我在想……”

“万斯先生，我看出一些问题，他可能只是被黑帮的生活吸引，那或许是一个小打小闹的帮派。”

雷诺兹医生将头转向我。“汤米，你害怕坐牢吗?”

我耸了耸肩。“我可不想进监狱。”我接着说。“没人愿意坐牢，如果迫不得已，我会去坐牢。我很坚强，我会接受改造。”

“你担心……被性侵犯吗?”

“我认为这种情况并不是很常见。”我说。

“也许是这样，”雷诺兹医生说。“但我知道，你这样年轻的男性很容易受到性侵。”

“ 人的生命力是很顽强的，”我说，装出一副虚张声势的样子，不过我的内心很紧张。

“雷诺兹医生，”母亲说。“没有别的办法了吗?”

“有几个，这取决于法官，我们可以在审判前干预结果。他可以申请参军，但他也可能会被判较轻的罪名，还是会进监狱，这些监狱的情况很糟糕。”

“我讨厌这样的选择，”母亲说。“如果汤米参军，他不能经常回家。”

“嗯，有这样的方法，我很少推荐它，”雷诺兹医生把她的手指合在一起。

“请告诉我，”母亲说。

雷诺兹医生沉重地叹了口气。“这是一项性别改造的实验，”

她接着说。“裙子的惩罚。”

我母亲看起来很困惑。

“他变成一个女孩，这可能会让他变好，”雷诺兹医生说。

“见鬼!”我说，声音比我想的要大。“这很愚蠢。”

我的父母不理会我。“那这有什么用?”父亲问。

“这是一项针对犯人有关心理学的治疗实验，”雷诺兹医生说。“我们让犯人过上另外一种性别的生活，要求他使用女性的行为举止，在很长一段时间内他只穿着女装。一些人会批评这是性别歧视，因为这样是加深社会对女性的刻板印象。但这种方法起作用时，这个人就会变得更温和、更听话。新的生活方式会带来全然不同的改变，而且裙子可以驯服很多顽皮的男孩，很少有男孩穿着裙子的时候会捣蛋。”

“汤米，”母亲说。“你怎么看?”

“我想这是我听过的最愚蠢的事情，”我说。“我的意思是，我可以做到，穿裙子怎么会是惩罚?你为什么不把我打扮成小丑波佐?或者我穿得像宇航员一样?这一切都只是在伪装自己。”

“那么这就是你的选择了?”雷诺兹医生说。“你想成为女孩吗，汤米?我打赌你一定很漂亮。”

我脸红了。“不是这样，谢谢。我只是说我能做到，我没说我想……成为女孩。”

母亲不理我。她停顿了一下，好像在思考这件事。“你说你不建议这么做，雷诺兹医生，为什么呢?”

医生的嘴边勉强挤出一丝微笑。“有时，在某些情况下，犯人会陷入困境，他——她——不想改变回来，她想成为一名真正的女人，个别案例，她们甚至会嫁给男人。”

“你最好考虑一下，”父亲说。“我们已经有一个女儿，我不想要第二个。”

“他作为一个女孩生活要多久?”母亲无视父亲，问道。

“那要看法官，她会不会考虑这个问题。”

“难道她不能……干预性别改造的犯人吗?”我母亲想知道。

“不，任何人都不允许干扰实验，”雷诺兹医生说。“最终，他会恢复男孩的样子……如果这是他想要的。汤米想做手术，那也是他自己的选择。”

“谁他妈想做手术啊?”我抗议道。“我们为什么要谈论这样的方法?为什么不干脆让我进监狱，了结这一切呢?”

雷诺兹医生摇了摇头。“如果你愿意，你可以把性别改造想象成一种监狱，每一天，你将要沾着假胸，被女性的内衣禁锢，花时间化妆。汤米，或许这对于你来说形同坐牢。你成为一个女孩的途中，这是没有暂停键的。谁都能穿裙子，但你要连续几个月每天24小时穿着裙子。”

我使劲咽了口唾沫，雷诺兹医生是这么说的。但我想到裙子，我不寒而栗。该死，我很不想进监狱，每天早上和危险的犯人打交道，但我更不想成为女孩。

母亲叹了口气。“跟法官谈谈，”她说。“如果她同意，那这就是我们的选择，他将要穿一段时间的裙子。”

“可是我还没有决定……”

“闭嘴，汤米。”母亲笑着说。“做个乖女孩。”

* *

那天晚上我开始上女性知识课、穿女装、化妆、女性卫生和剃体毛，看一些有关男人化妆和穿裙子的视频，练习穿高跟鞋走路，梳理女性的发型(母亲给我买了一顶金色的短假发)，使用女性的言谈举止。

我花了好几个小时试穿不同类型的女装，短裙、连衣裙、高跟鞋。母亲一直问我要不要去购物，或者和她一起外出走走，但我不得不拒绝，我还没准备好外出亮相。

说实话，太可怕了。我觉得自己很滑稽，我就像是坐在同性恋大游行的花车上，我不知道怎么形容我面临的羞辱，特别是我的妹妹说我需要给指甲换个颜色。从我第一次穿上裙子起，我就在想怎样才能把它脱下来。尽管之前我没觉得这有什么困难，我要坚强起来，我还是觉得……很尴尬。

开学前的最后一个星期五，母亲放开对我的管教。她想让我去便利店买牛奶，我说服她让我穿上一件女式运动裤和t恤。我一离开汽车道，就给琪琪打电话，问她是否能见我一面。

我们在停车场亲密地拥抱在一起，她身上的薰衣草香味很好闻。我们深深地接吻，我抚摸着她的脸颊。

“宝贝，法官怎么说的?”琪琪挠着我的脖子说。

“嗯……我不想谈论这件事，”我说。“我很抱歉。但我不用坐牢，这是好事，对吗?”我的内心一片混乱。朱迪·纳尔逊法官判处我四年缓刑，条件是我接受女性改造的实验。狗屎！在这18个月的时间里，我要表现良好，不犯错，我要成为一个好女孩。

我开始意识到这并不像我所想的那么容易，琪琪会看到我的女装形象，雷蒙也会看到。该死，每个人都会跑来看我。

琪琪把她的乳房贴近我，她那充满着诱惑的眼神看着我，她的眼睛里闪烁着渴望的光芒。

“我们能庆祝一下见面吗?我们找个地方来一发，甚至可以在你的车里。”

“宝贝，我没有时间，我得回去了。”

“听起来不像是我认识那个男孩说的话，汤米，你不想操我吗?你的心里有别人了吗?”

“只有你，宝贝。你知道的。”

“好吧，我们坐下来谈谈，好吗?”

“当然,亲爱的，我们可以谈谈，你在想什么?”

“就是你那该死的案件，真不敢相信你居然揽下全部责任，你说那些毒品是你的。”

“法官无法抗拒我的魅力。”我笑着说。

“告诉那个老婊子离我男人远点。”她咯咯地笑着。

我试着鼓起勇气告诉她，她的男人就要穿上裙子，但是我应该怎么把这个消息告诉她?

“嘿，”我说，想出了一个主意。“你最近看过什么电影吗?”

“电影吗?我他妈的不爱看电影。”

“嗯，我看过一部叫《冥王星的早餐》的电影。这是……关于一个男孩打扮成女孩的故事。”

“同性恋?”

“嗯，算是吧，但这是一部好电影。”

“妈的，如果你这么说的话，我不敢相信我的男朋友喜欢看基佬电影。”

“嗯，是这样，你会怎么看穿裙子的男人?”

琪琪往后退，奇怪地看着我。“汤米，你是不是想告诉我什么，你是同性恋，你要穿裙子?”

我深吸了一口气，我就是说不了这件事。“不，宝贝。我只是提起一部电影。最近我看了电影《一代骄马》，但我不想成为一匹马。”

“真有趣，”她说。如果你变成了女孩，我会长出鸡巴。”

“我不想看到你长出鸡巴，”我说完，揉了揉她的胯部。

“你想要一条我的内裤吗?”她说。“这是你摸我下面的原因吗?”

“琪琪，我不想要你的内裤。”

我吞下了唾液，我没有告诉她我不想要她内裤的原因，因为我家里有一个抽屉是我自己的女性内裤，等着我穿。

“宝贝，”琪琪说。”如果我长出鸡巴，我会让你去吸的。”她的笑声充满了整个停车场。

天啊，我要怎么才能告诉心爱的女人，我就要穿上裙子，成为一个女孩?

* *

第二天早上，我和母亲还有克洛伊一起来到喷泉购物中心，她想为我开学第一天买条新裙子。

“好吧，你帮我把这该死的裙子买下来吧。”我说。“我不喜欢购物。”

“我怎么知道你穿多大号的裙子呢?”我从没见过你穿裙子。”

“是的，但你很快就会看到。”

“别傻了，在这一切结束之前，你会去买很多条裙子，你不想让自己看起来更漂亮吗?”

“是的，”克洛伊插嘴说。“你不想让男孩们喜欢上你吗?”

“别说这个，克洛伊，你……”

“安静，姑娘们。”母亲说着，咧开嘴笑了。“我希望你们两姐妹可以相处得很好。”

“妈妈，我们不是姐妹，”我说。

“好吧，你们就会是，你们会换裙子穿，为男生吵架，还会偷对方的口红，你等着瞧吧。”

我的内心在呻吟，这破事比我想象中要痛苦。我知道克洛伊会是嘲笑我，但我从没想过我母亲会完全投入其中。

我们进入迪拉德女装店，母亲摸着衣架上的衣服。她举起一条粉红色的裙子——像是芭比娃娃才会穿的裙子——放在我身前。我本能地后退了一步。“别这样，姑娘，”她说。“举起你的手臂。”

一个胸前别着名字的矮胖的亚洲女孩向我们走来。“你们好，”她说。“我叫玛丽，我能帮你吗?”

“是的，”母亲说。“我们在找开学第一天穿的衣服。”

“啊，是的，”她看着克洛伊说。“好漂亮的姑娘。”

“事实上，”母亲笑着说。“这是给她的。”她指着我。

“她?”

“我告诉你一个秘密?”我母亲低声说。“我儿子是个异装癖，他想公开秘密，但我们得给他买新衣服。他一直偷穿我的衣服，但这些衣服不适合一个女孩穿着去上学。”

女店员睁大眼睛，但她没有很震惊。

“我明白，一个娘娘腔。我们有时会遇到这样的客人，他……她……喜欢粉红色吗?”

告诉她，汤米，我母亲玩得很开心。“你喜欢穿什么颜色的裙子?”

“我不知道，”我说。“我不喜欢穿裙子。”

“我们有一些很棒的裙子，上衣也很棒，我们将会把你打扮得漂漂亮亮。”

我使劲咽了口唾沫，我很尴尬。我希望地板出现一个地洞把我吞下去。

“她有女性的内衣吗?”玛丽亚问。

“嗯，她需要买一些。”

“汉娜!”玛丽喊道。“我们的胸罩还在打折吗?这位年轻女士想买一些，还有内裤。”商店里面的女人停下脚步盯着我看。

“玛丽亚，有专门的地方让我的女儿试穿衣服吗?”

“当然，我们有跨性别的更衣室，她可以在哪里试穿，然后告诉你合身不合身。”

“嗯，我不需要试穿。”

“胡说八道，”妈妈说。“我们必须确保衣服穿在你身上很合适，有些裙子会让女孩的屁股看起来更翘。”

我脸红，我像是一个女孩和她母亲在一群旁观的购物者面前挑选衣服。

“妈妈!”我说。“大家都在盯着我看!”

“你要习惯。”

* * *

星期一早上，我妈妈提前两个小时把我叫醒。“一个女孩需要很多时间去化妆打扮，”她笑着说，显然她很兴奋。

我在凌晨中抱怨着起床去小便。

“别忘了，要坐着，唐雅。”母亲喊道。

不是汤米，唐雅是怎么回事?

我回到房间，妈妈正把女装放在我的床上。我转过身去不看那些女装。

“我可以逃跑，妈妈。警察不会追捕像我这样的小人物。傍晚我就能到克利夫兰。”

“住嘴，汤娅，”她说。“让我们把你打扮得漂漂亮亮去上学。记住，这些就像是戏服。”

她递给我一条黑色的内裤，腰线的前面有一个红色的蝴蝶结。“这是内裤，”妈妈说。

“咄”。我说。

“安静，你要穿上所有的女装，女性的内裤是女装的基础。它很舒服，很贴身。易装癖首先爱上的通常是女人的内裤，穿上它。”

新内裤很紧，布料很柔软，我能感觉到我的下身开始兴奋起来。

“这是胸罩，穿上女性的内裤说明你是一个女孩，但穿上胸罩将证明你正成长为一个女人。当然你必须戴上这对假胸，它们是很棒的东西，会给你带来女性的曲线。”

“妈妈，我为什么需要假胸，有一些女孩是平胸，很多女孩的胸不是很大。”

“这是医生的嘱咐，你记得的！唐娅。你得有女人味，否则这就不会是实验，你还要穿裙子。”

“为什么我不能穿牛仔裤?”我说。

“你就是不能。停止抱怨。这是腰封，它能掩盖你的赘肉，唐娅，没有男人想看到那些。这些是丝袜，你照我说的去刮腿毛了吗?”

“是的,妈妈，我刮了。”

“很好，你以后会很喜欢穿上丝袜，但我要警告你，秋天的时候可能会有点热。但男人们会很喜欢。”

“男人们！不行，”我说。

“你真可爱，你穿上那条黄色的印花裙子，我觉得黄色是你第一天出柜的颜色。”

“不是这样，”我说。“我这是被惩罚。”

“哦，也许现在就是这样。你会发现，女装比你以前穿的男装要舒服得多，你会喜欢给裙子拉上拉链的感觉。穿好它，你一点不像被惩罚。”

“我会被人用撬棍打。”

“你会没事的，总是出现在大家面前，老师们会照顾好你，否则他们就会失业。”

“妈妈，我不想穿裙子。我们能把法官叫回来吗?坐牢比这轻松多了。”

“她很忙，唐娅。你的案件暂时结束了。我不想让我的孩子进监狱。现在让我来给你化妆吧。”

“不是所有女孩化好妆去上学。”

“不，但我的女儿要化妆，你要成为学校里最漂亮的人，没人会再取笑你是个矮子。”

“我希望你不要这么投入，”我说。

“唐娅，我只是觉得我们会有很多乐趣。对克洛伊来说，有个姐姐是件好事。”

我叹了口气。我穿上了妈妈找来一双普通的高跟鞋。她的想法是我每周将鞋跟增加一英寸。狗屎！如果我穿着高跟鞋摔倒了怎么办?

“你的乳房够大吗，唐雅?”我妈看着我就像盯着封面女郎一样。

“妈妈!它们太大了，你为什么找一对这么大的?”

“它们没有那么大，这是c罩杯，雷诺兹医生想让你戴更大一点的，她说这会帮助你适应女性的身份。”

“我不喜欢看到身上有奶子，”我抱怨道。

“咪咪,亲爱的，女孩子不能说奶子。”

“我不是女孩。”

“你是女孩，接下来的一年半，你会成为学校里最漂亮的女孩。也许你可以竞选返校节女王。”

我走出房间，裙摆在大腿上飞扬，就在我身后，妈妈大声地笑了起来。

我没有笑。

* *

扔石头、侮辱、围观……

我不知道第一天返校我应该期待些什么，但我已经做好最坏的打算。见鬼，我从一个坏蛋变成一个甜妞。我穿着裙子，长发（假发）垂在肩膀上，脸上化着妆，肩上还背着个手袋，脚上蹬着一双低跟鞋，我的咪咪比我早进入学校。

但是刚进入校园的我，感觉情况并没有我担心的那样糟糕。

可能时代在变，人们对另类的生活方式更加宽容，也可能是因为变性人并不像你想象的那么罕见，最可能的是人们一开始没认出我来。

你觉得开学第一天是怎么样的呢？一般每个学生都对新来的孩子很好奇。当我穿过走廊时，很多男同学带着好奇的目光看向我，没有指指点点。或许他们只是觉得这个新来的女孩有些奇怪，不过他们很可能在想的是待会要在那间教室上课。

一些学生组成小团体聚集在一起，比如运动员、书呆子、乡巴佬，啦啦队员和优等生，而Diablos兄弟会的成员往常在健身房附近闲逛，更多的是无所事事的学生。

我叹了口气，也许我不会引起骚动。

然后我遇到麦克斯·亚当斯，他是那种到处凑热闹的学生。

“嘿，小姐，等下，”麦克斯说，他看着我，睁大双眼。“我认识你，”然后他的下巴合拢不起来。“你是万斯！”

他向后退一步，咧嘴一笑，“我靠，你是万斯，伙计们，汤米·万斯穿着裙子上学，这是怎么回事，万斯，有人强迫你扮成变装皇后吗？这是这里有史以来最好笑的事情！”

我低头看着地面，我想跟他说这是个玩笑，但是明天会发生什么呢?或者是后天。

“我这……不是在开玩笑，麦克斯，”我说。

“你的意思是……狗屎！你也是他们其中之一，伙计们，万斯是个变性人!他没有否认，他有奶子，什么都有了。”

“对不起，麦克斯，我要进教室去上课。”

“我在电视上见过你这种人，他们切掉你老二的时候，你疼吗？万斯。”

“请让开。”我说。

“妈的，我一直觉得你很奇怪，但我从没想过你会把鸡巴切掉。”

“我不想惹麻烦，麦克斯……”

“万斯，你这样的女孩会惹什么麻烦?嘿，你涂了口红，看起来很合适你。”

我真的不想惹麻烦。如果我开学第一天就跟人打架，我可能又会被送回法庭，我不能冒这个险。

我绕过麦克斯，向教室走去。“屁股真漂亮，甜妞。”麦克斯在我身后喊道。“你喜欢男人?”

我走开，讥声渐起。我想我在这所高中完蛋了，我能听到人群的低语。我想尖叫，这不是我的选择，这是法庭的命令。但我接到指示，我不能告诉任何人，我正在接受惩罚。

我继续走着，感觉自己像个可笑的卡通人物。我能感觉每个人都在盯着我，我在想——如果一年前有人像我这样穿着裙子出现，我会怎么做?我会说些什么?我也会讽刺他吗?

我不喜欢我的答案。

我很快就发现，最糟糕的地方不是脚上的高跟鞋，也不是背上紧绷的胸罩，更不是我嘴上涂上的口红。最糟糕的地方是那些旁观者可怕的眼神，粗鲁的语言，还有嘲笑的声音。我越是被人盯着，我越意识到自己正穿着裙子站在走廊上。所有人都认为我是个怪胎，我也以为我自己是……

时间一分一秒地流逝。辛迪·波士顿看着我的裙子问，沃尔玛在打折吗?克里斯·威廉姆斯问我的胸部有多大。兰迪·戈麦斯问我，如果他让我给他口交，他会不会是同性恋。苏茜·马修斯问我什么时候做性别重置SRS手术。吉米·索尔特告诉我他喝下县里所有的啤酒都才能让他鼓起勇气跟我上床。而汉克·贝利跟我说他只要喝下一杯啤酒，他就可以……

一个我不认识的大一新生——他说他叫霍利斯——告诉我他也是个异装癖，他跟我说有空和他一起购物。一个叫布兰登·伦纳德的转校生，不知道我不是真正的女孩，约我出去喝咖啡。当我走出走廊时，到处都是嘘声和难听的评论。

午饭时间到了，我没有去自助餐厅。我走到外语课教室外面的长椅上，独自坐着，为自己感到难过。

琪琪就是在那里找到我的。

“你这个撒谎的婊子!”我还没有看到她，就听到她的声音。“你这个该死的基佬，你是个吃鸡巴的小仙女!”

“琪琪…我…听我解释。”我站起来，开始后退。当我后退时，我裙子的下摆紧裹着我的腿。

“你先是在车里跟我亲热，三天后，你就像Lady GaGa出现在教学楼的走廊里，在所有的男孩面前扭屁股，像脱衣舞娘在夜店打烊时摇晃你的奶子。”

“冷静，让我说话。”

“这就是你谈论那些奇怪的电影的原因吗?”她咆哮道。“你为什么不直接告诉我你是个娘娘腔的男孩?”

“琪琪，我不是，我发誓，”我说。

她当着我的面，又吼又骂。“我他妈的居然和你睡觉!”她吼道。“我曾经和鲁保罗那样的怪胎上床，我讨厌基佬!”

“琪琪……不是那样，我不是同性恋。”我说，“我发誓。”

“你最好是，没有那个女人会为你张开双腿!他妈的！汤米，当你让我把裙子脱下去时，我不知道你想穿上!你他妈的!难怪你是哪个周五晚上不想跟我做爱床，难怪你说你想坐在一根鸡巴上。”

“我没有那样说，琪琪!”

整整五分钟，她对我大吼大叫，骂出了所有她所能想出的粗口，她以为穿裙子的男人一定是同性恋。

“琪琪……我仍然爱你，”我说。

“你现在是拉拉?我曾经和一个白人男孩做爱，这是个错误，汤米，但我是不会跟白人女孩上床的。”

她转过身，走开，然后她回头。

“等雷蒙知道有关你的事，娘娘腔，我哥哥讨厌同性恋。”

• *

第二天也好不到哪里去，有些老师用带有敌意的目光看着我，好像我是从地狱里出现。有些同学总是在低声评论我，而女孩们一直看着我走路，讨论我的屁股扭得够不够多。

最糟糕的是德里斯科尔太太，她是一名年轻的英语老师，但同学们很喜欢她。

“我喜欢你的裙子，唐雅，”她说。“你穿白色很好看，它让你的腿显得很好看。”

“谢谢你，德里斯科尔太太。”我一心想走到我的课桌前。

但德里斯科尔太太握着我的手。“我觉得你展示真实的自我太勇敢，唐娅，”她说。“你是一个非常漂亮的女孩。”

这时，同学们都在看着我，有些人用手捂着嘴窃笑。

“我能想象到这么多年来你一直偷偷地穿裙子，希望自己是个女人。现在你是女生中的一员，唐娅，感觉如何?”

“我们能不谈这个吗?”

“你有男朋友了吗，唐雅?我打赌你有一打，我还记得我高中时的男孩们，他们太有趣了。但你要小心别怀孕，等等，我想你不用担心这个，对吧?”

“嗯，我想我们应该开始上课。”

“好的，唐娅现在是个好女孩，她已经改过自新。同学们，让我们按照唐娅说的打开书本。但记住，她勇于展示自我，清楚地认识到自己。对汤娅好一点，她是个好女孩。”

我脸红，全班哄堂大笑，真是太尴尬了。

后来，我一直低着头走在校园里，我尽量不去注意别人的讽刺。只要保持低调，就不会有人来惹你了。

“你在这儿啊!”狗屎，麦克斯和一个叫贾梅尔的大个子黑人孩子在一起。“怪胎鲁保罗今天过得好吗?”

我试图绕过他。

“回答我一个问题，女士，”马克斯说，强调“女士”这个词。“我兄弟贾梅尔和我打了个赌。你想吞下谁的鸡巴?我的意思是，如果你必须做出选择?”

“我……我不是同性恋。”

“好吧，如果你认为自己是个女孩，那你就不是同性恋，是这样吗?”马克斯继续追问。“我的意思是，你穿成这样不就是想让男人开心?”

“我要去上课。”

“贾梅尔的鸡巴是黑色的，他认为他的鸡巴比我的大，你对鸡巴有什么偏好吗?太大的鸡巴不适合你的口腔，你想让吞下的鸡巴更方便你的舌头旋转，是吗?”

“太大?”贾梅尔说。“这就像吃不下太多的培根，没有这种事。相信我，一旦你尝过我的鸡巴，你再也不会去尝白人的。”

“嗯，这个高中我们白人更多，”麦克斯说。

“你说的是数量，”贾梅尔说。“但我说的是质量。”

我环顾了一下走廊，到处都是人，蜿蜒着走向教室。这边有一个女生洗手间，我冲了进去，躲进其中一个隔间。我知道我今天晚些时候会有麻烦——我会被喊到老师的办公室——但我需要一个逃避的地方。

我是说，这是两堆麻烦中比较小的一个，不是吗?

---

三天后，雷蒙找到了我。我放学的时候他在停车场等我，他靠在一辆小货车上，抓着指关节上的一块伤疤。

他个子很高，肩膀很宽。他的脸颊上有一处伤疤是在以前的打架中留下的。他戴着一副圆形镜片的太阳镜，穿着浅蓝色的风衣。

在这个高中所有的人里，雷蒙是我最不希望看到我女装形象的人。从我们一起打棒球开始，我们已经是交往10年的朋友。我们还是一起组成了Diablos兄弟会，他是老大。我们一起打架，一起流血，一起大笑。我们抽过大麻，嗑过药，说过谎。

现在，他就在那儿，靠在汽车上，琪琪站在他旁边。

我慢慢地走到他面前。“你好，雷蒙，”我说。

他笑了，我想到嗜血的鲨鱼。“你好，汤米，还是该叫你唐娅?”

我看着地面，我没有回答。

“我听说你和琪琪闹翻了，”他说。

“是的，”琪琪说。“让我告诉你那个基佬对我说了什么……”

“安静,琪琪。我相信一个男人做这样的事情有他的理由。如果汤米想成为女人，没关系，我们欠下他的人情，因为他在警察面前为我们打掩护。”

“但是雷蒙，他是个娘娘腔!”

“琪琪，别让我再说一遍，闭嘴。”

琪琪沉默，但她的眼睛在飞快地转动。

“唐娅，有些男孩一直想成为女孩。我想你就是这样的人，没关系，如果你愿意，你可以成为真正的女性。”

我受够了，我不想再保守秘密。

“雷蒙，这是……这是法庭的命令。”我脱口而出。“这样我就不用坐牢。”

雷蒙笑了。“这是个好理由，唐娅。琪琪告诉我你7月份给布米口交，那是上法庭很久之前的事。”

我睁大眼睛看着琪琪，“我没有!”

“他说你做了，唐娅。我的兄弟是不会对我撒谎，我妹妹也不会。”

“我没有说谎，”我说。

“肯定有人撒谎，唐娅，我不得不怀疑你。男人是不会穿裙子的，除非他想穿，而你看起来很合适穿女装。不过没关系，你穿着裙子很酷，你知道吗?”

“这不是事实，”我抗议道。

“胡扯，”琪琪说，再也控制不住自己。“我告诉过你我们约会的时候，他经常穿我的衣服。不仅仅是布米，他还想和雅各来个3P。他说他长得太帅，不可能是直男，你不相信就去问雅各吧。”

谎言，这全是谎言。琪琪很恨我，她会说任何伤害我的话吗?世界上最容易相信的就是谎言，雷蒙上当了吗?

“唐娅，你可以成为一个女孩，对我来说没什么区别。和雅各上床，我也不在乎。但一旦有人成为 Diablos兄弟会的一员，对于他来说这是永远不会改变的事。你知道我们在哪里聚会，欢迎你回来。”

“雷蒙，我不想回去。法官想让我交新朋友，我永远都是Diablos兄弟会的人。”

“嗯，严格来说，你可以称呼它为Diabla姐妹会，这是女性版的名称。”

“你要邀请那个婊子进入Diablos兄弟会?”琪琪冷笑道。

“别吵，琪琪?”拉蒙说。“如果她重新加入我们，她就是你妹妹，你得指引她。”

“是的，我会照顾她，”她咯咯地笑着。“你等着瞧。”

• *

这很诱人，我很想念Diablos兄弟会，但我决定不接受拉蒙的邀请，法官不会喜欢的。

最奇怪的是，我很快就适应打扮成女人的样子。我打开衣柜，盯着里面的裙子，我会考虑我今天穿这条裙子或者那条裙子，挑对耳环会花费五至六分钟。当男人看着我的时候，我开始学会享受。

一天，当我正坐在化妆镜前时，克洛伊溜进了我的房间。作为我的妹妹，我们从未像现在如此亲密过。现在克洛伊看着我，带着理解的神情。

“你喜欢成为女孩，是吗?”她问。

“什么?当然不是。这是法庭命令，你知道的。”

“有些人很讨厌女装的惩罚，但有些人并不介意，我不认为你会为此感到困扰。”

“你疯了。”

她笑了。“这是很好的改变，我喜欢这样的你，你很漂亮。”

“克洛伊，这是在糟糕的情况下作出最好的选择。我可以像上钩的鱼一样奋力挣扎，也可以顺其自然，仅此而已。”

“随你怎么说，唐娅。但我觉得你真的是个异装癖，也许你过去就是。”

“克洛伊，一旦惩罚的时间结束，我就会变回原来的我，别忘了这一点。”

“你没看现在的你，是吗?”

“这是什么意思?”

意思是我看到你在照镜子、梳妆打扮、化妆。不要误会我的意思，我觉得你真的很漂亮。但是你要承认，你喜欢成为唐娅。”

“听着，这并不像你所想的那样，”我的声音里流露出一丝的紧张。

克洛伊笑了。“有一个问题，唐娅。如果我叫你婊子，这不会是一种侮辱……而是赞美。”

她哼着歌走开，我一直盯着她，她的话让我愤怒。她错了，我告诉自己，我没有就此屈服。这一切都不是正常的，我只是个被裙子困住的男人。

该死！

随后的日子，普韦布洛高中慢慢平静下来。当我穿过校园时，并没有太多奇怪的评论。我只是个怪胎，做着怪胎该做的事。我想知道还有多少人记得汤米·万斯。

除了麦克斯·亚当斯，他似乎是地狱里专门负责我案子的警察。

为了换口味，我决定在自助餐厅吃饭。我端着装有沙拉和酸奶的午餐托盘走向霍莉斯的餐桌旁。麦克斯走到我面前时，我已经占了一张椅子。

“你好，你是叫凯特琳吗？”麦克斯说。“女生的生活怎么样?”

“麦克斯，我没时间……”

“你可以为我腾出时间，甜心，”他说。“你想看《疯狂的麦克斯》，是吗?”

“我宁愿和眼镜蛇接吻，”我说。

”哈！你的脊梁骨突出，看来你最近发育很快。”说完，麦克斯伸出双手抓住我的假胸。“嘎-嘎，”他说着，用力地挤压。

整个世界变得非常安静。

我立刻变回以前的汤米，我受够了，这个混蛋。我把盘子里的食物扔到他脸上。他倒在地上，我扑倒在他身上，我的灰色短裙刚盖过臀部，我们相互用拳头殴打，我的指甲扎进了手掌中。直到我被拖离，血从他鼻子里喷涌而出。

我在校长办公室里站了半个小时。我想，如果我要进监狱，这是值得的，我嘴边的伤口是麦克斯的三分之一。

母亲走进房间坐下，什么也没说。父亲站着，但不知怎的，他似乎为我感到骄傲。“我不知道你遇到了什么麻烦，”他说。“有的时候，你不能逃跑。”

几分钟后，校长彼得·霍金斯带着保安索利走进来，他看起来很紧张。

“唐娅，”他慢条斯理地说，“我们遇到麻烦。你把麦克斯揍得很惨，据我所知，这是他是自找的。所以我们请你帮个忙，让这事过去吧。如果你签了这份文件，你就可以走，但会受到警告。”

“法官怎么说?”妈妈问。

“她……认为这样的事情肯定会发生。如果听目击者的话，每个人都有自己的看法，但她不会让你的情况变得更糟。”

母亲沉默了好一会儿。然后她抬起头，像往常一样用着温柔的语气说:“见鬼。”

我以前从没听她说过脏话。

“我的女儿遭到性侵犯，我们能找到很多目击者，这是学校教育的缺失，你也有责任。如果法官包庇米奇·安德鲁斯，麦克斯的老爸，那么法官也有责任。我想一定有律师愿意把这事告上法庭。你怎么看?”

霍金斯校长看起来像是鞋子里有个刺，他自言自语地嘀咕着什么。

“事情是这样的，”母亲说。“除非唐娅同意，否则不会对此事进行进一步讨论。现在她还在缓刑期。我们签了认罪协议，但如果她作业没交或者她逃课，不能管她，你同意吗?”

霍金斯点点头，什么也没说。

“唐娅是个好女孩，她值得坏人远离她，我对她受到的性骚扰零容忍。”

我的母亲迸发出一股让我惊讶的力量，但我没有想到当初就是她让我成为女孩。终于，也许是第一次，有家人在我身边支持我。

• *

我仍然穿着高跟鞋，我的裙子变得更短，但我走路的样子就像以前的汤米，带着挑衅和狂妄的目光，暗示着我不能被耍。要是你敢惹我，我就会让你看看女孩子的指关节。

你知道我的想法吗?我一直是Diablos兄弟会的成员，是时候回到他们身边了。

我来到健身房，走在布米、雅各、琪琪、凯西、尼克和珍妮中间，走到雷蒙面前。

“你邀请我回来，”我对他说。

他咧嘴一笑。“我们的Diablos兄弟会上新增一个女孩成员，”他说。

“女孩?我的排名是怎么样?”

雷蒙摇了摇头。“瞧瞧你，唐雅，你和琪琪、珍妮和凯西一样，是个小妞。你会在迪亚波罗斯有你的位置，但你是穿着裙子那个人，你必须扮演好你的新角色。”

我想了一会儿，现在对雷蒙来说，我也是个女孩。

“去他妈的，”我说。“如果这是你想要的，那么我会这样做。”

雷蒙点点头。琪琪会告诉你该怎么做。听她说，别抱怨和烦我。”

“嗯，你知道琪琪在生我的气吗?”

雷蒙笑着转过身，他说，“一群婊子。”

我走到琪琪面前，我问，“我们还好吗?”

“我叫你怎么做就怎么做，”她说。

“好吧,”我说。“那么Diabla姐妹会要做些什么?”

琪琪笑了，“我们围在一起，相互编辫子。我们讨论哪个男孩最可爱。我们互相涂指甲，练习舞蹈动作。”

“真的?”

她看着我。“他妈的，当然不是这样，”她说。你们这些娘娘腔可能会喜欢，但我们是女人。我们打架、嗑药、看黄片。我们和男人没什么不同。”

我很尴尬，点了点头。

“唐娅，你上次去Cue酒吧是什么时候?”

“Cue酒吧?我已经好几个月没去了。”

“你需要为我，为我们送一个包裹，”琪琪说。“不要被逮捕。”

“大麻?”

“药片？”

“奥施康定?”

“它们叫彩虹，”她说着，把几片药塞到我手里。“你会喜欢的。拿着这些，过去吧。”

我把药片滑到舌头上。我犹豫了一下，咽了口唾沫。

“这样你会很嗨，”琪琪说。“如果你感觉不太兴奋，半小时后再吃一片。把包裹交给柜台后面的赫拉克勒斯，大个子的黑人。”

“赫拉克勒斯?”

“他是个大个子。”

我转身朝门口走去。

“还有唐娅，”她说，露齿一笑。“他喜欢看到你吞咽……”

• *

赫拉克勒斯没有要求我提供性服务，那可能是琪琪刁难我。但我进入Cue酒吧时，我很紧张。但我给了他药，他给了我一个信封。

当我把信封递给雷蒙时，他似乎很高兴。

“你真是个好姑娘，唐雅。”

“雷蒙，我能说几句吗?”

“你当然可以。”

“这……是我受到的惩罚，法庭让我穿成这样，还有我父母也在强迫我这么穿，我只想让你知道。”

“又是这个，听着，对我来说原因不重要，好吗?”

“你是我最好的朋友。我只是想让你相信我。”

雷蒙沉默了一会儿，“我想相信你，但为了方便交流，你可以接受女孩的身份。”

“是这样吗?”

“是的，你认为你的父母真的希望你是个女孩吗?我见过你的父亲，他讨厌同性恋。无论别人会说什么，这肯定会让他们痛苦不堪。”

“所以……”

拥抱你的新生活吧，如果你不想惹父母生气，那就做个女孩。长出奶子，交个男朋友，自己去买裙子，唐娅。”

“这是……错误的未来。”

“你能做些什么呢?这就像一个小孩，被关在房间，那就打个盹。不能让他们知道你很痛苦而让他们感到满足。”

“这……这太极端了。”

“是的，但是看到你父亲脸上的表情不时很有趣吗?”

我笑了。“他生气的时候，脖子上的血管甚至会凸出来。”

“这就对，你就赢了。一个月后，他们会求你再穿得像个男孩。”

我笑了笑。

该死的，也许这样能行。

• *

在某种程度上，让我的父母觉得我喜欢上女孩子的东西是很有趣的。我会滔滔不绝地谈论我买到的新胸罩，我会和雷蒙一起去看电影，我会问我妈妈她是否喜欢蓝色口红。

我父亲花很多时间自言自语，但妈妈只是点点头，笑了笑。可能她觉得不舒服，她也没说出来。

所以我更加努力。我带雷蒙回家吃晚饭，我们一起看电视的时候我亲了他的嘴。我在卧室里贴了一张雷神托尔的演员克里斯·海姆斯沃斯的海报。有一次我回到家，展示手腕上一个新纹的纹身——变性人粉蓝色相间的旗帜。

一天晚上，我听到爸爸妈妈说了很多话。

“我认为我们需要加入一个为同性恋孩子的父母设立的协会，”我母亲接着说。“这对唐娅来说意义重大。”

“唐雅不是同性恋，”父亲说。

“哦,亲爱的。他今晚牵着雷蒙的手。我觉得他们已经做爱。”

“我儿子不会那样做的。”

“他不是你儿子，亲爱的。她是你女儿。雷诺兹医生警告过我们，有些孩子回不去。”

“我想过这个问题，我认为唐雅只是在欺骗我们。”

“欺骗我们?”

“他想激怒我们，他想让我们相信他想成为一个女孩。”

妈妈笑了。“自欺欺人?”

“我是认真的。我不敢相信汤米会去舔鸡巴。”

“理查德!说话客气点。”

“我觉得唐雅会这样做，”他说。

“我知道问题的关键在哪里，这并不是说你不喜欢你的孩子去吮吸鸡巴，你只是不喜欢她吮吸黑鸡巴。”

“这与它无关，我不想她给任何人口交。”

“她?”

“什么?”

“你说的是她。”

“嗯，我说错了。”

“不，你没有说错，就是她。她就是唐雅，她没有任何问题，只是你自己的问题。”

“她还是和一群错误的人混在一起!”

“她恋爱了，”妈妈说。“饶了她吧。”

我都听见了，最重要的是我的父母很困惑。

我也是这样。

---

我们在Cue酒吧喝着啤酒，而不是在上数学课。Diablas兄弟会刚刚把彩虹送到这个地方，我们在这个下午开始庆祝。

琪琪喝了一口啤酒，然后把头转向我。

“你更喜欢谁呢?赫拉克勒斯还是雷蒙?”

我摇了摇头，我说，“我不想回答你。”

“啊，来吧。我们只是在说说而已，你更想看谁的裸体?”

“琪琪，我一直在跟你说，我不是同性恋。”

“唐娅，谁在乎?”琪琪说。“你是不是同性恋完全是你自己的事，在Diablas兄弟会里面要服从安排，如果要你给男人口交，你就要照做。你会让男人高兴的，谁在乎你的感受呢?你是个无名小卒，是吗？”

我的脸瞬间红了。我开始意识到，帮派里面存在性别歧视，每一个人都想把我推向同一个方向。

“谁愿意从一个不想给人口交的人那里得到口交呢?”我问。

“见鬼，”琪琪笑了。“每一个人。你觉得男人会在乎吗?男人特别喜欢没有牙齿和湿润的口腔。”

“但我是个男人。”

“对了，你当然是。”

“我有鸡巴。”

“我敢打赌你会享受到很多根鸡巴，”她笑着说，“但没人会注意到你的鸡巴，用你的咪咪可不行。告诉我，它们正在发育吗?”

“发育?”

“你的乳房，它们像成熟的桃子一样丰满起来吗?”

“你怎么知道的?”

琪琪笑了，“彩虹，每个人都想知道里面有什么?它们是强烈的雌性激素，你一天吃多少片?”

“嗯，四片，有时候六片。”

“嗯,看来有人想成为多莉·帕顿。”

“没人告诉我。”我低声说。

“你的奶子已经告诉你，唐娅。什么?你认为你的胸部发炎。”

我看着地板，天啊，我早该猜到的，这段时间我变得越来越女性化。

琪琪站起来走向吧台。她低声对赫拉克勒斯说了些什么，两人都转过身来看着我，琪琪笑了。

她回到吧台旁，“跟我走，唐娅，这是命令。”

我站了起来，深吸一口气。我和琪琪一起走进办公室。我看了看赫拉克勒斯，他的眼神飘忽不定。

“他想让我在他旁观的时候操你，”琪琪说。

“你是说他想让我操你?”

“不，傻瓜，他想让我操你。”琪琪俯下身来吻我，她的嘴唇和我的合在一起。她的嘴唇柔软而熟悉，她把手放在我的胸前。

我想要你，唐娅。”

她把手搭在我的肩膀上，轻轻地往下推。“用你的舌头温暖我，”她说。

我照做，我看着那乌黑发亮的奇妙之井，我舔了舔她的阴毛。她用手抱住我的头，把我的头塞进她的下身。

琪琪的手抚摸着我的身体，弯曲着身体靠在我的脸上，潮湿的体液在我的脸颊上蔓延。“吮吸，娘娘腔，”她说。“给我舔干净。”

过了一会儿，她的下身更用力地摩擦我的脸，颤抖着进入高潮。她把我推开，斜眼看着我。她走到我旁边，把手伸到我裙子下面，把内裤拽到腿下面。

她穿上另外一条内裤，只不过这条内裤前面有很吓人的东西，那是假阳具内裤。“趴在地上，婊子，”她笑着说。

我的第一次肛交很不愉快。琪琪的动作太猛，插得太深太快。当她把假阳具插进我的直肠时，一英寸，两英寸，四英寸，一直深入下去，我能感觉到我的眼睛失去焦点，感觉就像是一棵橡树插进我屁股里面。

然后高潮袭来，我的内心很愉悦。我突然意识到，这像是我变成唐娅的故事——一开始很痛苦，然后慢慢地接受，接着学会享受。最后假阳具离开我的身体，但我已经累坏了。

• *

那是一个星期五的下午，雷蒙打电话喊我到健身房。我走到他面前时，他正在往他的账本记录一些数字，而我穿着一件镶着亮片的银色连衣裙。

“赫拉克勒斯打来电话。”雷蒙说。“他要再送一次货。”

我点了点头，“听从你安排。”

雷蒙笑了。“这一次，他想要更多一点，唐娅。”

“什么……你这是什么意思?”

“你知道我的意思，他想要全方位服务。这一次，他不想只是旁观。”

“雷蒙，我从来没有这样做过。”

“好了，你该出发。我们所有的女孩都要照顾我们的顾客，你也该这么做。”

我叹了口气。“我一定要去吗?”

“不要认为这是你被强迫要去做的事情，这是你必须要做的事情。”

“我以为……我还以为你喜欢我。”

“见鬼，你知道我喜欢你，但生意就是生意。”

“能让其他女孩去吗?”

“但是你呢?轮到你了。”

“我很忙?”

“忙？”

我脸红了，“和你很忙。”

雷蒙咧嘴一笑。“嗯，听起来很有趣，你能不能试试，让我兴奋起来?”

我环顾四周，我们在健身房里面，这里大家都能看到。我站起来，把手放在头上，开始跳膝上艳舞。我尽可能缓慢地、性感地扭动着身体，我的乳房擦着他的胳膊，我的嘴唇离他只有四分之一英寸的距离。

他咽了一口唾沫，他伸出手，但在摸到我的臀部之前就停下来。

我别过头。他仍然坐着，但我用屁股擦了擦他的腹股沟。我能感觉到屁股下坚硬的鸡巴，他似乎很享受。

见鬼，我也是这样。

这是女孩喜欢为她的男人所做的事情，我没有反抗。这就是现在的我，我是女孩唐娅。

“吮吸它。”他粗声粗气地说。

“大家在看着。”我说。

“没关系，让他们看。”

我跪下，解开了他的皮带。我拉出他的鸡巴，我很自然地就把鸡巴放进嘴里，我吮吸，我舔，我失去对外界环境的关注。

当霍金斯校长走进来时，我的嘴里还叼着鸡巴。

“很好，”他说。“我等不及要告诉你妈妈。”

• *

后记

几年后，麻烦总是找上我，有些女孩就是不能好好休息。

我在希尔顿酒店的酒吧里，喝着酒，想着自己的往事，突然有个陌生人坐在我旁边的凳子上。我们聊起音乐，我问他要不要去我房间。我告诉他我只要200美元(老实说，我会接受更少的价格)。突然，他拿出一本警察证件，说如果我请不起律师，他会给我指派一名律师。

我说忘了钱的事，还说我会免费给他操，他翻开我的包，我们看到海洛因。他报警后，他们发现了我偷窃的证据，我的麻烦变大了。

所以我因为卖淫、吸毒、偷窃和试图贿赂警官而被抓。

妈的，这世界总在挑跨性别的刺，这就是我要说的。

我打电话给我妈妈让她救我出来，但我爸爸接了电话，说我没救了，我得靠自己，我要去州北部的监狱找我前男友雷蒙，我在男子监狱里很受欢迎。

我只能说，整个司法系统都很腐败，警察设下陷阱陷害我，指派的辩护律师往往是白痴。

最后，我是什么性别并不重要。我只是一个少数群体，在这个人情冷漠的国家里，我连尊严都没有。

话说回来，一个可怜的跨性别为了生存能做些什么营生呢？

我只希望能遇到对我温柔点的狱友。