藏在后宫的女人

翻译

CHAPTER 1

吉米不是瘾君子,他知道走私毒品会受到惩罚,如果他在罗马认识的新朋友让他帮他们运包裹,他当然会明智地拒绝。但在这个阿拉伯小国的海关搜查中,他的行李箱打开后,清楚看到重约半公斤的白色粉末,他大吃一惊。当他独自一人坐在一间肮脏的牢房里,他意识到这一定是离开前马里奥趁他在酒店的房间里洗澡时放进去的。不幸的是,行李箱合上后,他再也没有打开过它。

又过了两个星期,他那混乱的头脑才意识到,那袋违禁品是故意放在他的行李箱里面。在一个真正的走私计划中,至少会有一些措施来防止毒品在如此随意的搜查中被发现。也许逮捕他是为了分散海关的注意,因为更重要的货物在此时被偷运出关。

他依稀记得,在前往那个地下墓穴的旅游巴士出发之前,他曾在酒店大堂里看到马里奥和一个皮肤黝黑的男人交谈。他和马里奥一见面就很投缘,一整个星期马里奥陪着吉米游览罗马的名胜。最后在机场遗憾地握手告别,暂定他们在夏天晚些时候在巴黎见面的计划,但这个计划看来不会实现了。

不到三天,吉米就出现在法庭上,根据海关官员的证词,他被判犯有贩卖毒品罪。没有证据表明这种白色粉末是违禁品,由于听不懂当地语言,又没有聘请的律师在场,他无法让别人听明白他的想法。由于不懂当地的语言,他非常害怕,他首先被判处死刑,但法官因他年龄小而被判决减刑为终身监禁。

继续阅读藏在后宫的女人